Metin Yazmanın En İyi Yeni Yolları

Sesi Metne Etkili Bir Şekilde Dönüştürmek için 28 Araçlara Genel Bakış

Seçenek # 1: Sesi veya Videoyu Kendiniz Yazın

Röportajların, toplantıların veya çağrıların kayıtlarını yazmak kolay, ucuz ve hızlı olabilir. Çabucak yazıp, kaydettiğiniz kişilerin aksanlarını anlıyorsanız, işlemi kolaylaştırmak için tarayıcı tabanlı iki araçtan birini seçin.

OTranscribe.com en basit ücretsiz web transkripsiyon uygulamasıdır. Bir ses veya video dosyası yükleyerek başlayın veya bir Youtube bağlantısı girin. Ardından, yazarken sesi istediğiniz hızda oynatın. Klavye kısayolları duraklatmayı, geriye doğru atlamayı veya zaman damgası eklemeyi kolaylaştırır. oTranscribe tarayıcıda çalışır, bu nedenle yazılım indirmenize gerek yoktur.

Transcribe adlı benzer bir servis, tarayıcıda benzer şekilde çalışır ve bir haftalık ücretsiz deneme süresinden sonra yıllık lisans için 20 ABD doları alır.

Seçenek # 2: Bir Otomatik Transkripsiyon Hizmeti Kullanın

Trint.com ses veya videonuzu alır ve kayıt sürenizden daha kısa sürede şaşırtıcı bir şekilde hassas, bilgisayar tarafından oluşturulan bir transkript üretir. İşte 13 dilde çalışan Trint hakkında bir Wired yazı. Hizmeti iki kayıtla test ettim. İlki, temiz sesle beş dakikalık bir kayıttı; ikincisi, duyması zor olan 30 saniyelik bir ses dosyası. Sonuç? Her iki durumda da transkripsiyon kalitesi mükemmeldi, sadece küçük noktalama düzeltmeleri gerekiyordu.

Kopyalanan metni düzenlemek için kullanıcı arayüzü sezgisel ve iyi tasarlanmış. Transkriptleri birden fazla formatta dışa aktarabilirsiniz (örneğin, YouTube başlıkları için). 30 dakikalık ücretsiz transkripsiyondan sonra, maliyet her ay üç saat boyunca 15 $ / saat veya 40 $ / ay'dır.

İki Avrupalı ​​öğrenci tarafından geliştirilen Happy Scribe, otomatik transkripsiyonlar için ilginç bir yeni seçenek. Hizmetin maliyeti sadece dakika başına .10 dolar (Rev.com gibi insan kaynaklı hizmetlerin 1 / 10'u). Happy Scribe, 80 dilde ve aksanla çalışır. Şirket, 4.000 gazeteci ve araştırmacının hizmeti zaten kullandığını bildirdi. Beş dakikalık test kaydımı yükledikten sonra aldığım otomatik transkripsiyon mükemmeldi ve minimum düzenleme gerektiriyordu.

Temi ayrıca otomatik transkripsiyon için dakika başına 0,10 dolar alıyor, ancak beta aşamasında da ücretsiz. 3 dakikalık test sesim iki dakika içinde kopyalandı ve boğuk sese rağmen doğruluk oldukça iyiydi.

Spext.co aylık 120 dakikalık transkripsiyon için 14 $ abonelik ücreti almaktadır. Eğer kullanmazsanız dakikalar devredilebilir. Product Hunt’taki personel yayınlarına göre, Spext, metne dönüştürme konusundaki konuşması için Google ve Watson teknolojisinin özelleştirilmiş bir karışımını kullanır.

Pop-up Arşivi, otomatik transkripsiyonlar için bir başka popüler seçenek. Etkileyici kullanıcı hikayeleri sayfasında açıklandığı gibi,% 99 Görünmez ve Güve de dahil olmak üzere birçok profesyonel podcast ve radyo istasyonu hizmete güvendi. Hangi abonelik programını seçtiğinize bağlı olarak, fiyatlar saatte 12 ile 15 $ arasında değişiyor.

Seçenek # 3: Hızlı Transkripsiyon Üretmek İçin Bir Uygulama Kullanın

Cassette, Stanford d.school ve UCLA Bilişsel Bilim tasarımcılarının yardımıyla David Kelley (IDEO ve d.school'un kurucu ortakları) ile birlikte hazırlanan zarif bir uygulama. Çeşitli dillerde (İspanyolca, Fransızca, Çince, Japonca, Portekizce) çalışır. Kurucular yaklaşık% 90 oranında bir hassasiyete sahipler ve maliyeti saatte 3 dolara kadar düşürdüler. İlk yarı saatlik transkripsiyon ücretsizdir.

Çapa, şimdi ses kayıtlarınızdaki metinden video oluşturmanıza olanak tanıyan, gittikçe popüler olan bir uygulamadır. İnsanların konuşulan ses dosyalarını nadiren saf ses biçiminde paylaşma eğilimi göz önüne alındığında, özellikle sosyal paylaşım için yararlı olan farklı bir tür transkripsiyondur.

Steno bir konferans, röportaj, toplantı veya başka bir şeyi kaydetmek için kullanabileceğiniz bir iOS uygulamasıdır. 30 dakikalık ücretsiz transkripsiyonla test edin. Bundan sonra 50 dakika transkripsiyonu 0,99 ABD doları veya 500 dakika 6,99 ABD Doları üzerinden ödeyebilirsiniz.

Cogi, ses kaydı, çağrı kaydı ve transkripsiyon için kullanılabilecek bir başka ücretsiz faydalı uygulamadır. “Gerçek dünya geri sarma” işlevi olarak düşündüğüm de dahil olmak üzere çeşitli kullanışlı özelliklere sahiptir. Bir görüşme veya toplantı sırasında uygulamayı açtıktan sonra, önceki 15 saniyelik ses kaydını kaydetmek için bir düğmeye dokunabilirsiniz. Bu şekilde ilginç bitleri (olduklarından sonra) kaydedebilir ve önemli anları bulmak için ayrıntılı bir kayıt yapmak zorunda kalmazsınız. 24 saat içinde iade edilen transkripsiyonlar, üyelik planınıza bağlı olarak dakika başına 1,20 ile 2 $ arasında değişmektedir.

Coming Up: Recordly.io, saatinizi ses kaydetme ve yazma sürecine entegre etmeyi vaat eden yeni bir hizmettir.

Seçenek # 4: Aramaları Kaydet, Sonradan Metin Yaz

NoNotes.com, ayda 8 ABD doları karşılığında istediğiniz kadar fazla arama kaydetmenize olanak tanıyan bir uygulamadır. Bir kişinin üç gün içinde herhangi bir aramayı çevirmesi için 0,75 ABD Doları / dakika ödeyebilirsiniz (veya daha hızlı hizmet için fazladan ödeme yapabilirsiniz).

Google Voice, sesli posta mesajlarını otomatik olarak kopyalar, ancak hizmet aracılığıyla kaydettiğiniz aramaları kopyalamaz. Yine de gelen aramaları kaydetmek için kullanabilir ve daha sonra transkripsiyon için diğer servisleri kullanabilirsiniz.

TapeaCall.com, yılda 10 ABD doları karşılığında benzer bir arama kaydetme işlevi sunar. Kayıtları yazmak için diğer transkripsiyon servislerinden birini kullanabilirsiniz. İşte TapeaCall'ın özelliklerini diğer benzer uygulamalarla karşılaştırması:

Seçenek # 5: Basit Dikte Araçlarını Kullan

Google Dokümanlar, bir Chrome tarayıcısı kullanıyorsanız, konuşulan kelimeleri yazmak için mükemmel bir iş çıkarır. Herhangi bir dokümanda Araçlar> Sesle Yazma menü komutuna gitmeniz yeterlidir. Çeviri için, aynı menüdeki (Araçlar> Belgeyi Çevir) Google Dokümanlar otomatik çeviri işlevi ile birlikte kullanabilirsiniz.

Speechnotes ücretsiz ve site dağınık ve amatörce görünüyor olsa da, konuşacağınız metni otomatik olarak ve anında yazıya dökmek iyi bir iş çıkarıyor. Dikte edilmiş bir metni aldıktan sonra, yazdırabilir, e-postayla gönderebilir veya Google Dokümanlar'a vb. Yükleyebilirsiniz.

Speechlogger, konuşulan kelimeleri tanımak ve / veya çevirmek için kullanılan benzer bir web uygulamasıdır.

İOS için Dragon Dictation çok iyi çalışıyor, ancak uygulama mağazasına göre 2013'ten beri güncellenmemiş. Daha sonra otomatik olarak yazılan sesi kaydetmenize izin veriyor. Daha sonra, kendinize e-postayla gönderebilir, iPhone panonuza vb. Kopyalayabilirsiniz.

Seçenek # 6: Bir Freelancer Kiralama

Amazon’daki Mechanical Turk, başkalarının tamamlayabilmesi için görevler göndermenizi sağlayan açık bir platformdur. Birinin bir kaydın anahtar noktalarını özetlemesini sağlamak gibi, transkripsiyon, çeviri veya sizin için yararlı olan diğer şeyleri içeren bir ödevi özelleştirebilirsiniz. İşte Amazon'dan birkaç örnek olay incelemesi.

Fiverr’ın transkripsiyon bölümü bir freelancer seçmenizi sağlar. Çoğu yüksek dereceli transkripsiyoncu, 10 ila 20 dakikalık transkripsiyon için 5 dolar alıyor gibi görünüyor.

Upwork ayrıca, birçoğunun saatte 15 ila 30 dolar talep ettiği serbest çalışan transkripsiyonistleri işe almak için de bir noktaya sahip.

Diğer kaynaklar

Donanım ipucu: Sabit hat veya cep telefonları için, 14 dolarlık Olympus TP-8 sesinizi korumak için dijital kayıt cihazlarıyla çalışır

autoEdit 2, videoyu kopyalayan ve metni düzenleyerek düzenlemeler yapmanızı sağlayan açık kaynaklı bir araçtır.

Ölçeğe Göre Otomatik Transkripsiyon API'si, büyük miktarda transkripsiyon yapmak isteyen organizasyonlar için tasarlanmıştır.

PodcasterPro, podcast'leri kopyalar. Podcast'inizin RSS URL’si dışında başka bir teknik bilgiye ihtiyacınız yok.

IBM’in Watson’ında, bir ses dosyası yükleyerek veya dikte ederek test edebileceğiniz deneysel bir ücretsiz transkripsiyon demosu var. Konuşulan Arapça, İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Brezilya Portekizcesi, Japonca ve Mandarin dillerini metne dönüştürebilir. Aynı zamanda birden fazla konuşmacıyı tespit etmeye ve metnini ayırmaya çalışır. Testlerimde, Trint veya Happy Scribe'dan daha sakıncalı ve kopyalanan metnin verimli bir şekilde düzenlenmesine izin vermiyor.

Alt satır: Şu an itibariyle, çoğu kullanım durumundaki önerim, kolayca düzenleyebileceğiniz ve dışa aktarabileceğiniz güvenilir, hızlı, yüksek kaliteli otomatikleştirilmiş transkriptler için Trint veya Happy Scribe'ı denemektir. Kendi transkriptlerinizi yazmayı tercih ederseniz, oTranscribe yardımcı özelliklere sahip mükemmel bir ücretsiz araçtır. Cassette ve Anchor gibi uygulamalar umut verici ve önümüzdeki aylarda onları ve diğer yeni uygulamaları test etmeyi dört gözle bekliyorum.

Güncelleme:
Poynter’in Poynter.org Dijital Araçlar Muhabiri Ren LaForme, Poynter’in çeşitli transkripsiyon araçlarının saha testlerini özetleyen faydalı bir yazı yazdı. Poynter’in test ekibi, zorunlu olarak en doğru transkripsiyonu sağlamadığı halde, özellikle özellikleri ve kullanım kolaylığı için “Trint, gazeteciler için en iyi otomatik transkripsiyon aracıdır” dedi.

Güncelleme # 2 (31 Mayıs 2018)
Son zamanlarda birkaç yeni transkripsiyon aracı ve servisine rastladım. Su samuru en ilgi çekici olanıdır. 600 aylık ücretsiz otomatik, yüksek kaliteli transkripsiyon sunan ücretsiz bir uygulamadır (Android, iOS ve Web). İlk testlerimde temiz bir kullanıcı arayüzü ile çok iyi çalışıyor ve kullanımı kolaydır. Ayrıca, bir hafta boyunca denemek için ücretsiz olan Web tabanlı bir hizmet olan Deepgram.com'u ve ardından otomatik olarak kopyalamak istediğiniz her saat için yalnızca 1,10 ABD Dolarını da sevdim. Diğer ilginç yeni premium hizmetler arasında, Jog.ai, Sonix.ai ve Voicera (Wrappup adı verilen başka bir transkripsiyon servisini edinmiş ve dahil eden) bulunmaktadır.

Özet Listesi

  1. Tarayıcıda Sesi Kendin Yaz
    1. oTranscribe.com | 2. Yaz
  2. Bilgisayar Üretilen Transkript'i Alın
    3. Trint.com | 4. Mutlu Yazan | 5. Temi | 6. Spext | 7. Pop-up Arşivi
  3. Bir Uygulama Kullan
    8. Kaset | 9. Çapa | 10. Steno | 11. Cogi | 12. Recordly.io
  4. Arama Kaydet, Sonradan Metin Yaz
    13. NoNotes.com | 14. TapeaCall.com | 15. Google Voice
  5. Doğrudan Transkripsiyon için Dikte
    16. Google Dokümanlar | 17. Ejderha Dikte | 18. Aktif Ses
    19. Speechnotes | 20. Konuşma günlüğü
  6. Bir Freelancer Kiralama
    21. Mekanik Türk | 22. Fiverr | 23. Upwork
  7. Diğer kaynaklar
    24. Olympus TP-8 | 25. AutoEdit 2 | 26. Ölçek 27'ye Göre Otomatik Transkripsiyon API'sı. PodcasterPro | 28. IBM Watson’ın Transkripsiyon Demosu
  8. Yeni Hizmetler: Otter, Deepgram, Sonix.ai, Jog.ai ve Voicera

Tavsiye edeceğiniz başka kaynaklar var mı? Ya da yukarıda belirtilen herhangi bir konuda kendi düşünceleriniz? Lütfen girişinizi paylaşın.